-
1 Временный координационный комитет по международным соглашениям о торговле товарами
Универсальный русско-английский словарь > Временный координационный комитет по международным соглашениям о торговле товарами
-
2 Временный координационный комитет по международным товарным соглашениям
Универсальный русско-английский словарь > Временный координационный комитет по международным товарным соглашениям
-
3 Комиссия по товарным соглашениям и политике
Diplomatic term: Commission on Commodity Arrangements and PoliciesУниверсальный русско-английский словарь > Комиссия по товарным соглашениям и политике
-
4 комитет по четырёхсторонним соглашениям
Military: Quadripartite Agreements CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > комитет по четырёхсторонним соглашениям
-
5 лица, работающие по долгосрочным трудовым соглашениям
Sakhalin energy glossary: contractors filling long term positionsУниверсальный русско-английский словарь > лица, работающие по долгосрочным трудовым соглашениям
-
6 ничто в настоящем Соглашении не будет толковаться в ущерб другим соглашениям
Универсальный русско-английский словарь > ничто в настоящем Соглашении не будет толковаться в ущерб другим соглашениям
-
7 платежи по лицензионным соглашениям
Business: payments on license agreementsУниверсальный русско-английский словарь > платежи по лицензионным соглашениям
-
8 работники по временным трудовым соглашениям
Sakhalin energy glossary: contractors (Manpower в Смете расходов)Универсальный русско-английский словарь > работники по временным трудовым соглашениям
-
9 расчёты по лицензионным соглашениям
Business: settlements under license agreementsУниверсальный русско-английский словарь > расчёты по лицензионным соглашениям
-
10 сенатская подкомиссия по соглашениям США по вопросам безопасности
Универсальный русско-английский словарь > сенатская подкомиссия по соглашениям США по вопросам безопасности
-
11 учёт доходов по многоэлементным соглашениям
Универсальный русско-английский словарь > учёт доходов по многоэлементным соглашениям
-
12 четырёхсторонний комитет по соглашениям в области разработки вооружения и техники
Универсальный русско-английский словарь > четырёхсторонний комитет по соглашениям в области разработки вооружения и техники
-
13 Временный координационный комитет по международным товарным соглашениям
(organs of the United Nations) Interim Coordination Committee for International Commodity Arrangements4000 полезных слов и выражений > Временный координационный комитет по международным товарным соглашениям
-
14 выдача кредитов по индивидуальным кредитным соглашениям
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выдача кредитов по индивидуальным кредитным соглашениям
-
15 выдача кредитов по отдельным кредитным соглашениям
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выдача кредитов по отдельным кредитным соглашениям
-
16 расчет по лицензионным соглашениям
«голое соглашение» — bare agreement
Русско-английский большой базовый словарь > расчет по лицензионным соглашениям
-
17 Временный координационный комитет по международным товарным соглашениям
Interim Coordination Committee for International Commodity ArrangementsРусско-английский справочник переводчика-международника > Временный координационный комитет по международным товарным соглашениям
-
18 негуманное оружие
Military: inhumane weapon (с ТТХ, противоречащими международным соглашениям о гуманных аспектах военных действий) -
19 добавление
1) General subject: accession, add-on, addendum, adding, addition, additive, adjunction, afterthought, appendage, appendix (к документу), appendix, appendix (к книге, документу и т.п.), augmentation, codicil, extension, inclusion, insertion, plussage, supplement, supplement (к книге, документу, счету и т.п.), supplementation, tail piece, tail-piece, attachment, node pair (информации), node (информации), input2) Medicine: throwing in3) Military: inclosure4) Engineering: incorporation, replenishment5) Bookish: additament6) Rare: subjunction7) Construction: suppletion8) Mathematics: supplementing9) Railway term: adjunct10) Law: rider, schedule (к документу)11) Insurance: floater (к договору страхования), rider (к договору страхования)12) Diplomatic term: addendum (к документу, договору и т.п.), addition (в документах)13) Polygraphy: subsidiaries (справочного, учебного, микрофильмированного и т. п. материала после основного текста), supplement (напр. к книге)14) Information technology: splitting15) Advertising: appendix (к документу)16) Business: access17) Sakhalin energy glossary: make-up18) EBRD: attachment (к соглашениям)19) Oceanography: admixture20) leg.N.P. annex21) Makarov: addend, affix, affixment, incorporation (в состав) -
20 жестокое оружие
Military: inhumane weapon (с ТТХ, противоречащими международным соглашениям о гуманных аспектах военных действий)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Счет для выполнения работ по соглашениям о разделе продукции — расчетный счет, открываемый в отечественных и зарубежных банках в соответствии с Законом РФ О соглашениях о разделе продукции . Счет используется исключительно для выполнения работ, указанных в соглашении. По счету осуществляются операции по… … Финансовый словарь
Документы для освобождения от уплаты акцизов по подакцизным товарам, ввезенным на таможенную территорию Российской Федерации для выполнения работ по соглашениям о разделе продукции — освобождается от уплаты акцизов ввоз на таможенную территорию Российской Федерации подакцизных товаров, предназначенных в соответствии с проектной документацией для выполнения работ по соглашениям о разделе продукции, заключенным в соответствии с … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Французский референдум по Эвианским соглашениям (1962) — Французский референдум по Эвианским соглашениям о независимости Алжира проводился 8 апреля 1962 года. Он должен был ратифицировать ранее принятые соглашения о Временном правительстве Алжирской республики, которое было основано политическим крылом … Википедия
Классификатор клиринговых валют — Классификатор валют по межправительственным соглашениям, используемых в банковской системе Российской Федерации (Классификатор клиринговых валют) … Википедия
Украинский кризис: хроника противостояния в августе 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Территориально-политическая экспансия России — История России … Википедия
Владения России — История России Древние славяне, русы (до IX века) … Википедия
Колониальные владения России — История России Древние славяне, русы (до IX века) … Википедия
Колонии России — История России Древние славяне, русы (до IX века) … Википедия
Российские колонии — История России Древние славяне, русы (до IX века) … Википедия
Экспансия России — История России Древние славяне, русы (до IX века) … Википедия